Исходник переведенной мной темы hemingway. Пользуйте:
Archive for февраля, 2009
Паламалось
25
Feb
Пару дней назад перестала бежать водичка из омывателя на лобовое стекло в Чирате. Подумал, что замерзло – покатался так, прогрелся, долил незамерзайки. Не помогло. Прочистил форсунки. Не помогло. Моторчик жужжит, водичка не брызгает.
В отличие от восьмерок-десяток и других жигулей, бачок аж снизу. Подозреваю, что на выходных нужно будет повозиться, разбирая пол-морды…
Top Gear по-русски. Видео
23
Feb
[wpvideo eUw8ToXr]
note: Есть небольшой десинк звука ближе к концу.
Top Gear по-русски
22
Feb
Сегодня совершенно случайно заметил в epg, что на Ren-TV выходит Top Gear по-русски, решил посмотреть (и даже записал mpeg, сейчас в бэкграунде рендерится – рекламу вырезал, завтра выложу). Ведущие – Фоменко, Кучера и Петровский (экс-Авторевю, сейчас, вроде, Drive.ru).
Ну что сказать… Желающие посмотрят сами. По сравнению с BBC Top Gear российская версия слабовата. И ведущими недотягивает (Хаммонд и Кларксон – это глыбищи), трасса тестовая просто неясно какая, звезды… Звезды мне не известны, извините, ну кроме Митрофанова. Да и то – это не звезда.
Операторская работа по сравнению с оригиналом откровенно слаба. Я как-то смотрел выпуск о поездке на полюс на паре Тойот и собачьей упряжке – так там смотреть и получать удовольствие от пейзажей и автомобилей можно было даже без ведущих.
В общем, в моем персональном рейтинге местных автопрограмм на первом месте – Главная Дорога, на втором – Экипаж. Остальное – где-то там… А по поводу Top Gear Russia – посмотрим, все-таки вышел только первый выпуск.